Nathalie - en delikat historia

David Foenkinos
NATHALIE - EN DELIKAT HISTORIA
Roman - Sekwa
[+]

Nathalie är ganska tystlåten (och feminin på ett lite schweiziskt vis). Hon har något drömskt i blicken, sköter sitt arbete med ett gåtfullt leende på läpparna. Hon går inte ens som vanligt folk, nej, hon dansar fram. Jag pustar redan när jag läser första sidan. Hur ska detta gå? Vill jag verkligen läsa detta? Men svar: det går bra faktiskt! (Även om författaren ibland verkar ha en lite annan uppfattning än jag om manligt/kvinnligt ... )



Ett annat franskt omslag

Historien börjar med att Nathalie och François träffas, det är kärlek vid första ögonkastet, ett perfekt förhållande. De gifter sig, allt är rosenrött och underbart, men sju år senare blir Nathalie plötsligt änka. Totalt uppslukad av sorg försöker hon gå vidare med sitt liv och låter sig så småningom övertalas av sin sliskige chef att komma tillbaka till arbetet. Nathalie brottas fortfarande med sorgen efter sin make när hon en dag spontant kysser sin alldaglige kollega, svenske Markus som egentligen bara kom in på hennes kontor för att diskutera det urtråkiga ärende 114. Markus vill ha en förklaring förstås, men nej, det finns inget att tillägga. Kyssen var som modern konst. Nathalie försvinner återigen in i sig själv, men Markus har blivit blixtförälskad ...

Är du sugen på något sött ska du läsa denna romantiska komedi om ett par bokmalar som hittar kärleken där de minst av allt förväntade sig det. Fransk må bra-litteratur utan att det för den skull är helt förutsägbart. Mellan varven bjuds det också på inklippta citat och notiser med allt från recept på sparrisrisotto till en scen ur ett eventuellt filmmanus till Nathalie. (Författaren tänkte sig f ö belgiska Marie Gillian i huvudrollen. Det blev som bekant i stället Audrey Tautou.) Visst, det kan väl bli lite spetsfundigt ibland, men jag drar ändå på munnen flera gånger. Lite extra kul för oss svenskar blir förstås en del roliga kommentarer om Sverige, om Bergman och Strindberg, skorpor och Stieg Larsson ...