2014 års ...

Bloggen verkar ha gått i ide, kanske är det tillfälligt, vi får väl se, men en årslista ska det i alla fall bli. 2014 var bra! Jag fyllde många år och Die Nationalmannschaft vann VM i Brasilien. Under hösten genomgick jag en sorts metamorfos till Filmmoster och en elak ryggskada satte dessutom stopp för det mesta när det gällde roliga grejer som resor och bloggande. Det här är årets bästa ...

läsutmaningsbryterska: Bokmoster. Jag klarade varken av höstens Tre på tre eller min tyska läsutmaning på 15 böcker. 12 st blev det ändå, jag försöker igen under 2015, noteras om inte annat på Goodreads.com.
tyska: en hel hoper bra tyskor blev det i år, men allra bäst var nog Alle leben so - Angelika Klüssendorf (min recension)
tysk: Timur Vermes startade året starkt med Er ist wieder da (min recension), men han fick ingen vidare konkurrens därefter.
möte: mitt med Håkan :)

bokaktivitet: bokresan till Syninge!
bloggaktivitet: fler deltagare än någonsin i årets läsmaraton, kul!
bloggaktivitet 2: på grund av anledning hade vi ett hbtq-tema
utländska roman: Sankmark - Jhumpa Lahiri (min recension)

upptäckt: e-lån från Goethe Institut!
sf: två goda svenska kandidater i Den nya människan - Boel Bermann (min recension) samt Sången ur det kinesiska rummet - Sam Ghazi (min recension)
svenska: Linda Boström Knausgård, med Helioskatastrofen (min recension) och Grand Mal (min recension)
norska: En av oss - Åsne Seierstad (min recension)

fakta: precis som alla andra älskade jag Expeditionen. Min kärlekshistoria - Bea Uusma (min recension)
tegelsten: jo, jag hade en sådan utmaning med ... Bäst var Vägen mot bålberget - Therése Söderlind (min recension), som borde ha vunnit SR:s romanpris, så det så!
minnesdag: den 9 november var det 25 år sedan Berlinmuren föll, jag skrev om några av filmerna och böckerna där Die Mauer står i centrum.
bokutmaning: Lindas bokgeografi, där vi hamnade i bl a Sydafrika, Danmark, Kanada och Israel.

Gott nytt bokår 2015!

Tysk torsdag: #germanlitmonth

Att november är en tysk litteraturmånad, det vet ju alla. Inte? Så är det i alla fall. Bokbloggarna Beauty is A Sleeping Cat och Lizzy's Literary Life har vid tre tillfällen, i november 2011-2013, arrangerat den tyska läsmånaden German Literature Month, mycket tyskt strukturerat med olika teman för varje vecka, och gör så även i år.

Jag hade kunnat tänka mig att köra en tysk litteraturmånad på svenska, en TLM, men tiden kommer tyvärr räcka till för något större evenemang. Jag ska ändå försöka få ihop några extra inlägg till de tyska torsdagarna och förhoppningsvis också någon extra bok på tyska. Drück mir die Daumen!

Tysk torsdag: Filmmoster

Det blir inte jättemycket läst och/eller bokbloggat just nu, men jag kulturar mig i alla fall med film, kanske som en uppladdning inför årets efterlängtade upplaga av Stockholms filmfestival.

Inte många tyska filmer på vårt schema tyvärr, det är ett pussel att få ihop de där dagarna ändå, men några tyska alibin blir det då flera av filmerna har tysk medverkan på ett eller annat sätt (läs: euro, antagligen). T ex Vinterdvala av den turkiske regissören och manusförfattaren Nuri Bilge Ceylan, ett finstämt kammarspel som belönades med guldpalmen i Cannes och som vi hoppas mycket på!


Den skådespelande lokalkändisen Aydin och hans unga fru Nihal driver ett litet hotell i pittoreska Anatolia. Lågsäsongen nalkas och i den fallande vintersnön blir hotellet till ett klaustrofobiskt fängelse där relationssprickor kan växa vida och djupa.

En tysk regissör blir det, Arne Birkenstock med dokumentären Beltracchi: The Art of Forgery, som den får heta i Sverige. Die Kunst der Fälschung, alltså.


I över 40 år lurade Wolfgang Beltracchi konstvärldens experter med sina förfalskningar i vad som beskrivits som efterkrigstidens största konstskandal. I en lika underhållande som tankeväckande konstthriller, berättar den karismatiske Beltracchi själv om förfalskarens hantverk, en bortgjord konstvärld och om hur och varför en begåvad målare blev en bedragare i mångmiljonklass.


Några av de andra tyska filmer som finns med på årets festival, och som jag noterar för minnet, är Jack (Edward Berger) ...


... och Marias väg (Kreuzweg, Dietrich Brüggemann).

Tematrio - Kulturgrejer

Jag är en äkta kulturtant, gärna med prefixet pop-, vilket eventuellt märks här i bloggen och i veckans tematrio: Berätta om tre kulturella aktiviteter (definiera själva) ni gärna ägnar er åt!

1. Böcker och litteratur måste få vara med på listan, jag läser det mesta från chick lit och feel bad-litteratur till Nobelpristagare och en och annan thriller. Författarsamtal kan vara kul, i alla fall om författaren heter Håkan Nesser! Den stora bokmässan i Göteborg har jag vuxit ifrån, eller möjligen tvärtom, jag trivs bättre med boksamtal i det mindre formatet. Som under bokresan, vilken ljuvlig läslyx! Där fick jag också smak för att bokcirkla, kanske skulle jag försöka leta rätt på någon lämplig bokcirkel här på hemmaplan också.

2. I Lindas bokgeografi har jag kastat mig över tillfället att prata film, jag ser gärna lite "smalare" film på min stads trevliga filmstudio, men kan även fläska på med amerikanska blockbusters. Stockholms filmfestival har blivit en höjdpunkt, synd bara att jag på grund av avståndet inte kan hänga på precis alla medlemsvisningar. Last Stop Fruitvale Station blev t ex min favorit under förra årets festival. Jag gillar mycket att se film i de här sammanhangen där publiken för det mesta förstår att en ska vara tyst under visningen!


3. Musik är en annan passion, det blir förstås en hel del annat än Eurovision även om våren präglas främst av denna underbart glittriga och helt oförutsägbara musiktävling. Musik och språk, perfekt kombination. Sluta sjunga på engelska, hör ni! Tyvärr kan jag inte spela något instrument men sjunger fortfarande med i det mesta, hellre än bra. Rötterna har jag i britpop, vidare till indiepop och -rock, men fortfarande är Everybody - Backstreet Boys låten jag önskar i olika sammanhang. Boy Bands 4-ever.

Jag läser tyvärr korrektur och kan inte blogga i dag

Men jag kan berätta om helgens läsplaner:

1. Läsa ut The Goldfinch - Donna Tartt, som nu är inne på sitt sista omlån
2. Läsa ut Sången ur det kinesiska rummet - Sam Ghazi, från bokresans bokpåse
3. Blogga om Varför kom du hit? - Julia Svanberg, från bokresans bokpåse
4. Fortsätta läsa Och himlarna ska falla - Emma Karinsdotter, rec ex från Sadura förlag
5. Låna ny e-bok från biblioteket
6. Börja fundera på månadens tyska

Hur ser din bokhelg ut?

Förra helgen i Syninge ...

Bokresan 2014

Helgen tillbringades på Syninge kursgård, platsen för Breakfast Book Clubs fantastiska bokresa. Eller kulturtantskollo, som det kom att kallas :) En underbar mix av bokfolk som tyckte lika mycket om att läsa tyst som att umgås under lite livligare former. Så roligt att ha fått ett ansikte och inte minst en röst på bl a flera av mina favoritbloggare. 

En av punkterna på programmet var en bokfrukost om Främlingsleguanen, jag skriver mer om boken i morgon. Det blev en mycket intressant diskussion där i princip alla tyckte olika. Med denna bok gick jag även i mål i månadens läsmaraton.

Fina boktokar på rad. 

Innehållet i min godispåse, eller snarare kasse. Tio nya titlar samt ett par böcker från vårt bokbytesbord. Jag får säkert anledning att återkomma till flera av dem. 

Många tack till alla inblandade för ett par härliga dagar!

Läsmaraton dag 28

Nu är det bara några få dagar kvar på månadens läsmaraton! Ser ni mållinjen där framme? Det gör jag, jag har kommit en bra bit på bok nr 10 redan. Några av oss kommer att gå i mål på Syninge kursgård, förhoppningsvis i strålande solsken --->

Lycka till på sista sträckan, alla deltagare:

Enligt O
Mind the Book
Lyrans Noblesser
TidningsIda
Och dagarna går
Havsdjupens sal
Tant Augustas tekopp
Carro
Feministbiblioteket
Fantastiska berättelser
Böcker etc
Looking för Mr Goodbook
What You Readin?
Janas bokhylla

Jag mötte Nesser!

I kväll gjorde Håkan Nesser ett författarbesök på Södra Vätterbygdens Folkhögskola, för att prata om Barbarotti och Bibeln. Och jag var där! Förutom Barbarotti blev det även högläsning ur Levande och döda i Winsford samt en hel del trevligt bokprat. Vi fick bl a veta att tredje boken i den s k storstadstrilogin är på gång. Efter New York (Maskarna på Carmine Street) och London (Himmel över London) är det dags för Berlin. Jag passade på att köpa Himmel över London som jag inte läst. Med autograf så klart :)

Annars handlade det en hel del om Tyskland, tyskarna älskar Barbarotti och tjatar för att få till en sjätte bok i serien. Och man ska aldrig säga aldrig ... även om Håkan Nesser själv tror att han bara har ett par tre, fyra böcker kvar i sig. Han kommer dessutom snart debutera som översättare på Albert Bonniers förlag, boken heter Straff och är en tysk nyckelroman om förlagsvärlden av pseudonymen Paula Polanski. Den kommer ut i Sverige eftersom den anses alldeles för het för hemlandet. Låter spännande!

Nästa författarbesök är den 17 maj, då av Björn Ranelid.

Shopping a la #boblmaf

50 % på reapriset, ja, tack! Självklart var jag vaken till kl 2 i natt och läste. Och nagellacken, ja, eftersom jag inte dricker rosevin och inte har någon katt tänkte jag öka på min glamfaktor till bokresan :)

Bokresan - programmet

I går släpptes ett programförslag för Bokresan i Syninge 28 - 30 mars, jag hade turen att få en plats och planerar nu vilka bitar jag ska plocka till mig ur godispåsen.

Lördag
10.00 Min bästa (pocket-)bok blir DIN bästa pocketbok. Här blir det bokkalas. Skaffa ett ex av din bästa pocketbok och ta med och presentera för oss andra. Sen delar vi med oss. Alla får goda boktips och någons favoritbok.

En spännande programpunkt! Kommer alla ta med ett ex av Wolf Hall eller något av Munro eller blir det något helt annat? Och vad för finurligt ska jag själv hitta på? Gammalt, nytt, svenskt, utländskt?

En annan Bokresa.
(bild fr BBC)

15.00 Inte utan min läsplatta! E-boksläsning är som vilken läsning som helst. Nästan! Fördelar och nackdelar. Vilka läsare är bäst för vad? Kan man låna vad och hur som helst? Är Amazon snart på bokhandelsbanan i Sverige och behöver vi då bara en Kindle? Här presenteras och diskuteras läsplattor och böcker.

Känns självklart, även om jag läser på iPad och tycker det funkar alldeles utmärkt.

16.00 Efter fittstim. För det första: vad är feministisk litteratur? Hanna på Feministbiblioteket presenterar en feministisk kanon. Behövs en sådan? Och är det rätt böcker på den? Vilka feministiska böcker är aktuella nu?

Mycket intressant! Lämnade själv förslag till Hannas kanon och får dubbelkolla min lista nu.

Söndag
9.00 FRUKOST med Breakfast Book Club då vi bokcirklar om Martina Montelius Främlingsleguanen.

Har redan lånat hem e-boken från mitt bibliotek. Kul med bokcirkel!

Ses vi i Syninge?

Bokbloggare mot rasism

Måndag morgon den 20 september 2010 rådde det chock och förstämning i min familj och vänskapskrets. Ett rasistiskt parti hade blivit invalt i riksdagen och några av oss tyckte plötsligt att det blivit mycket obehagligare att bara gå till jobbet, åka buss, gå och handla ...

De rasistiska strömningarna hade varit på gång ett tag, helt som en överraskning kom inte valresultatet, men nu blev allt så tydligt och klart. Eller mörkt, hur man nu vill se det ... Det är helt klart ett problem med ett riksdagsparti som ständigt tvingas rensa i leden, vars representanter hela tiden hamnar i konstiga situationer, med eller utan järnrör, som utan att tveka använder ord som "babbe", "svenskfientlig" respektive "svenskvänlig".

Någon sa att en läsande människa övar upp sin empati och kan förstå att människor faktiskt är ganska lika världen över, med samma problem och glädjeämnen, erfarenheter och mål. Ett vaccin mot rasism är i alla fall möten, samtal och kunskap, kanske i bokform. Jag tipsar här om tre böcker på temat rasism och intolerans:

Jag ringer mina bröder - Jonas Hassen Khemiri (min recension) är en stark, lättläst och läsvärd skildring av huvudpersonen Amors upplevelser timmarna efter bombdådet på Drottninggatan i Stockholm, av känslan av utsatthet, de där blickarna ...

The Boy Next Door - Irene Sabatini (min recension) tar med läsaren till Rhodesia/Zimbabwe på åttiotalet, om en vit pojke och en svart flicka i ett land där maktlöshet och rasism hela tiden är närvarande. Svensk titel: Pojken på andra sidan.

Vad vi pratar om när vi pratar om Anne Frank - Nathan Englander (min recension). Skulle du i dag våga gömma någon från nazisterna? Skulle någon gömma dig? Många läsvärda noveller i denna samling.

Det här inlägget är en del av temat Bokbloggare mot rasism. Uppmärksamma du också. På sociala medier: #bokbloggaremotrasism och #jagärintesverigedemokrat

Världsbokdagen - vinnarna

Som en jublande final avslutar jag den internationella världsbokdagen med att lotta ut fyra böcker av tyskspråkiga författare, sponsrade av Thorén & Lindskog och Coltso. Tack till förlagen och tack till alla som ville vara med och tävla den här gången!

Ett stort grattis till följande vinnare:

Mrs Calloway vinner Small world - Martin Suter

 

Lena ska få läsa Psykbrytaren - Sebastian Fitzek

Grattis Hermia, till En irländsk dagbok - Markus Feldenkirchen

Lea vinner Adams arv - Astrid Rosenfeld
 

Har du vunnit en bok: mejla din adress till (bokringen(a)gmail.com) så informerar jag respektive förlag som kommer att skicka boken till dig.

P.S. Om jag inte hör någonting från dig inom en liten vecka eller så skulle jag gärna behålla boken och läsa den själv ... Men i stället kommer jag lotta ut den till en ny vinnare :)

Vill du också få en lapp?

Så här ser det ut hos mig just nu, små vikta lappar i fyra olika högar, en för varje bok du kan vinna i utlottningen på den internationella världsbokdagen den 23 april.

Än är det inte för sent att vara med, på tisdag kl 21 drar jag de lyckliga vinnarna. Delta genom att skriva en kommentar till det här inlägget: Vill du vinna Martin, Sebastian, Markus eller Astrid? där också böckerna presenteras närmare.

Du behöver inte ha en blogg för att vara med och tävla, bara en mejladress som jag kan kontakta dig på vid eventuell vinst. Lycka till!

Vill du vinna Martin, Sebastian, Markus eller Astrid?

Tysk torsdag! Inspirerad av tyska Blogger schenken Lesefreude kommer jag på den internationella världsbokdagen den 23 april att lotta ut fyra böcker av tyskspråkiga författare, sponsrade av de fina förlagen Thorén & Lindskog och Coltso.

Hur: delta i utlottningen genom att skriva en kommentar och berätta vilken bok du helst vill vinna. Eller om du är intresserad av flera böcker går det bra att ange det också. Här kan man få hela fyra vinstchanser nämligen.

Du behöver inte ha en blogg för att vara med och tävla, bara en mejladress som jag kan kontakta dig på vid eventuell vinst.

När: kl 21 på världsbokdagen den 23 april drar jag de lyckliga vinnarna. Lycka till!

Small world - Martin Suter

I början är det bara småsaker. Konrad Lang, 65, glömmer vad han skulle handla och ställer väskan i kylskåpet. Diagnosen är Alzheimers och snart kommer han inte ens ihåg namnet på kvinnan han ska gifta sig med. Men ju mer av närminnet som går förlorat, desto starkare blir barndomens minnen. Och det skrämmer den gamla miljonärsdamen som Konrad känner sedan barnsben och har ovanligt nära band till.

Small World är historien om en rik och mäktig schweizisk familj, en fallstudie över Alzheimers och sist men inte minst en otroligt spännande thriller.

Psykbrytaren - Sebastian Fitzek

Under några veckor försvinner tre unga kvinnor spårlöst i Berlin. På den sjunde dagen återfinns de på ett sjaskigt hotellrum, till synes oskadda men psykiskt nedbrutna. Ingen förstår vad som har hänt med offren, och de gåtfulla dåden upphör lika plötsligt som de började.

Kort före julafton blir Psykbrytaren – kvällspressens namn på den okände psykopaten – aktiv igen och dyker upp på en exklusiv psykiatrisk klinik. Till sin fasa inser personalen och patienterna att den främmande gärningsmannen har släppts in på det ensligt belägna sjukhuset. En våldsam snöstorm sveper in och stänger alla flyktvägar. Snart faller natten och ingen går säker på den låsta kliniken…

En irländsk dagbok - Markus Feldenkirchen

Vad händer om man plötsligt inser att allt man har gjort de senaste 20 åren har varit fel? I En irländsk dagbok träffar vi Benjamin som får ett brev från Irland och blir påmind om sin gamla kärlek Victoria.

Markus Feldenkirchen tar oss med till Irland hösten då Berlinmuren faller och 20 år senare när finanskrisens vindar drar över Europa. Stilsäkert berättar han om tidsandan då och nu. Och så får vi naturligtvis reda på vad som hände med Victoria och varför deras kärlek var omöjlig – då.


Adams arv - Astrid Rosenfeld

Efter mormoderns död hittar Eddy ett manuskript som tar honom och läsaren tillbaka till farbror Adams liv, först i 30-talets Berlin och senare i det ockuperade Polen under 40-talet. När Adam var ung, förälskade han sig i Anna - som snart försvinner i samband med de judiska pogromerna. Adams mormor tar hjälp av en hög officer i den nya naziregimen och han ser till att Adam får en ny identitet och kan ta upp sitt sökande efter Anna i Polen.

Världsbokdagen på tyska

Ett spännande projekt rullar runt på de tyska bokbloggarna, Blogger schenken Lesefreude (Bloggare skänker läsglädje). På världsbokdagen den 23 april kommer bok- och författarbloggar samlas runt en gemensam aktivitet. Man skriver ett inlägg om en bok man vill lotta ut på sin blogg, besökare deltar i utlottningen genom att skriva en kommentar till inlägget och en vecka senare, den 30 april, lottas boken ut.

Intresset är stort, man har i dag nära 1 000 gilla-markeringar på sin Facebooksida och över 500 bloggare har anmält att de är med. Kanske något för svenska bokbloggare? Jag får i alla fall lust att göra något liknande!

Grimm 2013

Strindberg och Dickens är sååå 2012, det nya året tillhör de tyska bröderna Grimm, Jacob och Wilhelm, som inte bara samlade sagor utan också forskade i och utvecklade det tyska språket. I december 2012 var det 200 år sedan deras Kinder- und Hausmärchen med bl a Rödluvan, Snövit och Törnrosa, gavs ut för första gången, vilket nu ska firas med bl a utställningar och skådespel i framför allt tyska Hessen, brödernas hemregion.

Själv tänker jag hylla dem genom att se filmen Bröderna Grimm (2005), med Matt Damon och Heath Ledger. Och kanske också läsa Karen Duves Grrrimm.

Officiell hemsida för Grimm 2013
Det var en gång två sagoaktiga tyska bröder - artikel i SvD

Alla vilda

Såg i veckan den fina dokumentärfilmen Alla vilda, om författaren Birgitta Stenberg när hon efter mer än 60 år söker upp vänner, älskare och älskarinnor i Carmel, Paris, Rom och New York, platser som på olika sätt format henne.

Efter filmvisningen följde ett intressant samtal med filmens regissörer, Lisa Belfrage och Marianne Gustavsson, om normer i dagens samhälle och på 1950-talet, om hur det var att jobba och resa världen runt med Birgitta Stenberg. De båda regissörerna hade planerat arbetsdagarna med gott om lediga stunder, "eftersom Birgitta ju förstås måste vila ibland". I stället var det hon som höll i gång bäst och mest och senast av dem alla!

Shakespeare på Spira

Klassiskt kärlekstrassel

I kväll är det sista chansen att se William Shakespeares En midsommarnattsdröm på min hemstads nya stolthet Kulturhuset Spira. Jag såg föreställningen för någon vecka sedan och blev förtjust i denna spännande nytolkning med blod, svett och tårar, sex, skratt och passion.

Och här är klassikern i ett helt annat format, som bilderbok. En bokrecension från förr, 2003, närmare bestämt:

Cecilia Sidenbladh
EN MIDSOMMARSNATTSDRÖM
Barn - Rabén & Sjögren
[0]

Shakespeares komedi En midsommarnattsdröm i bilderboksformat - visst låter det spännande? Välkände Tord Nygren som står för illustrationerna har tidigare arbetat tillsammans med Cecilia Sidenbladh i en liknande bilderbok, då handlade det om Trollflöjten. Hur lyckas man då med att anpassa en ganska rörig förvecklingskomedi och alla krångliga intriger så att de passar för små barn? Här har handlingen förstås stramats åt och texten är rejält förkortad. De fantasifulla teckningarna som myllrar av saker att upptäcka, (älvor, älgar, blommor, diverse filurer...) bidrar till att förhöja stämningen och gör läsningen underhållande.

I centrum för berättelsen/sagan står älvkungen Oberon som på självaste midsommarafton råkar i gräl med sin älvdrottning Titania. Älvkungen bestämmer sig för att spela henne ett spratt och hans busige tjänare Puck hjälper gärna till genom att tillreda en trollsaft som ska göra att Titania förälskar sig i den första varelse hon får syn på när hon vaknar. Det visar sig bli en åsna, om än en utklädd sådan, nämligen en av skådespelarna ur den amatörteatergruppen som håller till i en skogsglänta för att repetera en pjäs.

Puck får strax mer att göra. Trollsaften kommer åter till användning när ungdomarna Lysander och Hermia respektive Demetrius och Helena behöver lite hjälp på traven när det gäller kärlekstrasslet dem emellan. Många namn och intriger hinner det alltså ändå bli, trots förkortningen, men passande läsålder kan ändå ligga någonstans från sex år och sedan uppåt. Jag, som inte är helt hemma på Shakespeares alla verk, gillade att få en del av komedin serverad i denna lättlästa form.

Ge bort en bok i dag!

I dag är det dags för Facebook-evenemanget Ge bort en bok som jag skrivit om tidigare. Skriv en lapp där du berättar att du ger bort boken till den som är intresserad, stoppa lappen i en bok och "glöm" boken på en parkbänk, i tvättstugan, på kafét, i ett omklädningsrum eller liknande.

Nästan 5 000 personer har just nu tackat ja till evenemanget på Facebook och kommer att sprida sina böcker till nya läsare över hela landet :)

Byt en bok!

I dag är det Stora bokbytardagen! I hela landet (och i Berlin!) ordnas i dag små och stora bokbytarträffar (se kartan), bara att plocka med sig en bok och byta mot någon annan.