Tysk torsdag: HBTQ-Mann-en

Der Mann

Vitsig rubrik, nicht wahr ... Så här säger wikipedia om Thomas Mann:

Om han hade en till del homosexuell läggning, var dock detta något han aldrig levde ut i praktiken. Man kan dock finna att han ger vissa av sina romanfigurer homosexuella drag, till exempel Hanno i Buddenbrocks och Gustav von Aschenbach i Döden i Venedig.

Vilken läggning Mann hade spelar väl ingen större roll, på den tiden var det mer "tillåtet" för män att svärma för sköna ynglingar och manliga bekanta, men det som är intressant i sammanhanget är hur ofta temat dyker upp i hans verk. Som i Buddenbrooks (Hanno och vännen Kai Graf Mölln), i Tonio Kröger (Tonio Kröger och älskaren Hans Hansen), i Zauberberg (Bergtagen) (Hans Castorp och skolkamraten Pribislav Hippe) samt i kortromanen Der Tod in Venedig (Döden i Venedig) (Gustav von Aschenbach och unge Tadzio).

Tadzio = Björn Andresen. 4-ever.

I Döden i Venedig, publicerad för första gången 1912 (och filmatiserad 1971), blir den strame änklingen Gustav von Aschenbach helt förtrollad av den undersköne ynglingen Tadzio på en strand i just Venedig. (Bonustips: även i en novell i Der Häuser der Anderen - Silke Scheuermann kan man läsa om ett liknande fall, med lite humor - min recension) De bor på samma hotell under en sommar och redan när Aschenbach för första gången får se den unge mannen med honungsfärgade lockar och hud vit som elfenben blir han fascinerad. Och sedan förälskad, även om det hela tiden är på avstånd. En mycket läsvärd novell/kortroman med en mängd teman och tolkningar.

Länktips via Genusfotografen - Bosom Buddies: A Photo History of Male Affection

Andra som läser och pratar tyskspråkig litteratur i dag:

Sanna - två genier, samma tanke ;)
mimmimarie - jagar tyska e-böcker
Ingrid - berättar om det förlorade barnet