Bokhyllerunda - B

En lite suddig morgonbild visar några av mina böcker på B:

Borta med vinden - Margaret Mitchell, en riktig klassiker i både bok- och filmform.

Babes i Beijing - Rachel DeWoskin, en dokumentär reseskildring om författarens egna upplevelser i Kina. Min recension.

Blindspel -Stephen Booth, den fjärde boken  i serien om Diane Fry och Ben Cooper. Min recension.

Blaue Wunder - Ildikó von Kürthy, tysk chick lit. Jag minns faktiskt inte vad den handlade om men det var nog något chicklittigt :)

Boktjuven - Markus Zusak, en bok som det däremot är omöjligt att glömma! Vackert och gripande, sorgligt och spännande om boktjuven Liesel i andra världskrigets Tyskland.

Bendoktorns dotter - Amy Tan. Kinesisk kulturkrock i USA. Min recension.

Läsprojekt

Flera bloggare har bestämt sig för att i år genomföra vissa läsprojekt (hittar inte Petras ursprungliga inlägg just nu, men det handlade väl om dramatik?). Mitt eget läsprojekt ser ut så här:


- fler böcker på engelska (ett läsprojekt räcker)
- minst en bok i månaden på tyska

Hittills går det bra. Månadens tyska bok blev faktiskt två stycken: Höhenrausch av min tyska trotjänarinna Ildikó von Kürthy samt Kleine Fürstin av Monika Helfer.

En Hacker

Deutscher Buchpreis (som jag ju skrev om tidigare) har delats ut nu, till Katharina Hacker för romanen Die Habenichste, faktiskt den jag tyckte verkade intressantast i högen av de nominerade. (BTJ har skrivit lite om boken, scrolla.) Något i svensk översättning finns inte, men vad gör väl det när man har plöjt Ildiko von Kürthy sedan i somras, haha.

Just nu

Jaha, det var den semestern det. Välkommen tillbaka!

Läst sen sist: några tyska pocketböcker jag hittade på biblioteket, men eftersom ingen av dem var något vidare blev de inte utlästa. Trist. Fast jag är ändå nöjd med att jag nu förstår så pass mycket att jag inser att böckerna är dåliga. (Ildiko von Kürthys Blaue Wunder, som jag skrev om tidigare, har tills vidare hamnat i min SUB.)

Frälsaren av Jo Nesbø var bättre. Recension dröjer lite, men den påminde en del om författarens Rödhake. Läser just nu: Budbäraren av Fred Vargas. Läste - och recenserade - hennes Mannen som vände insidan ut förra året (Bokringens recension). Gillade den och Budbäraren verkar vara ännu bättre.

Sedan kan höstböckerna börja trilla in!

Sen sist

I mördarens rum - P D James. Hade av någon anledning missat den, men ville absolut läsa innan jag plockar upp nästa titel i serien om Adam Dalgleish, Fyren. Och så en superlätt tysk chick lit: Freizeichen av Ildikó von Kürthy. Några recensioner kommer inte, weil ich Urlaub habe! Rekommenderas dock till alla som vill fräscha upp språkkunskaperna på ett lagom ansträngande sätt i sommar. Nu blir det Blaue Wunder av samma författare. (Somrigt omslag!) Och Fyren, som nästan verkar lite Tio små negerpojkar?

P.S. Ja, just det, Stephen Booths Dödens plats har jag ju också hunnit med, sjätte boken om Cooper och Fry. Recension kommer!

Läser just nu:

Undantaget av Christian Jungersen, väldigt bra. Jag ser fram emot att skriva en positiv recension snart.

Annars blir jag på sommaren av någon anledning alltid så sugen på att läsa tyska böcker. I år blir det ingen resa för att fylla på lagret, men jag har sedan tidigare ett par pocketböcker på lager, t ex: Die Hirnkönigin av Thea Dorn, som har fått dem Deutschen Krimipreis, och Aus Liebe schuldig av Marie-Louise Fischer, som verkar vara en ganska förfärlig romance, men jag antar att jag tänkte att den kunde vara lättläst. Eller också var den väldigt billig.

Förra sommaren läste jag bl a Hertzsprung av Ildikó von Kürthy, tysk chick lit, som förresten också finns på svenska: Time out. Och därför måste jag nu kanske också läsa hennes Blaue Wunder och Freizeichen... Ja. Jag tror bestämt att jag måste det.