torsdag, december 17, 2009

Frågetecken för Invisible

Precis som JohannaL funderar jag en del på Paul Austers senaste, Invisible. Jag har dock inte läst ut hela boken än, så Johannas recension skumläser jag bara lite snabbt. Men jag förstår tillräckligt för att jag ska bli lite rädd för att läsa klart den. I o f sig är det lite småskumt redan i mitten, mycket höjda ögonbryn där, jaha, hm, på så sätt...

Men på tal om detta ser jag väldigt mycket fram emot hustrun Siri Hustvedts nya, Shaking Woman or A History of My Nerves. Hustvedt takes the reader on a journey into contemporary psychiatry, neurology and psychoanalysis. Vi visste väl att det var på gång. Julafton kommer tidigt nästa år.

Bokfrågornas ABC: D

1. Deckare säljer som smör inte bara i Sverige. Vem är din favoritförfattare i genren? Vem är din favoritperson i deckarvärlden?
Ruth Rendell/Barbara Vine är min favoritförfattare förstås!

Stephen Booth skriver deckare som utspelar sig i Peak District i norra England och jag utnämner härmed poliserna Ben Cooper och Diane Fry – i mycket tuff konkurrens – till mina favoritpersoner i deckarvärlden. Svart som synden är den åttonde boken i serien och den senaste jag läste. Del nio, Sista samtalet, kom för några veckor sedan, som vanligt på Minotaur.

2. Jag är ingen storläsare av drama, men det händer. Främst var det under mina litteraturstudier som jag fick i mig en del. Vilken är din favoritpjäs? Har du läst eller sett den, eller kanske både och?
Jag måste ju svara något av Shakespeare, men har svårt att välja. Filmatiseringarna av Much Ado About Nothing och Hamlet är favoriter, kanske främst pga Kenneth Branagh… Och Romeo och Julia – läst och sett ett antal gånger.

3. D som i dumburk. Böcker blir inte sällan tv-serier. Vilken är din favoritserie med en litterär förlaga?

Hmm … får kanske återkomma här.

4. Det är redan december. Berätta om en bok som utspelar sig i december eller i alla fall på vintern.
I Johan Theorins Nattfåk är vintern högst närvarande, snöstormens bitande vindar riktigt svider i kinderna under läsningen. Iskalla kårar av flera anledningar.

fredag, december 11, 2009

Världens bästa krim!

Eller det ska väl snarare vara ett frågetecken i rubriken. Det är inte jag som utropar Jo Nesbøs senaste kriminalroman Panserhjerte, den åttonde, till "verdens beste", utan Thomas J.R. Marthinsen, ABC Nyheter. Jag hoppas han har rätt! Harry Hole befinner sig nu i Hongkong, för att undkomma inre demoner och en stor ekonomisk skuld, men måste raskt bege sig hem till Oslo igen för att lösa ett otäckt fall med två mördade kvinnor.

Boken utkommer på Piratförlaget i maj/juni 2010.

torsdag, december 10, 2009

Bokfrågornas ABC: C

1. Hur skulle du definiera chick-lit? Vad är ditt förhållande till genren?
Definiera? Lit for chicks. Lättsam underhållning, skriven av och om och för tjejer. Mitt förhållande till chick lit är ganska varmt och innerligt, fast det är också lite on-again-off-again. Då och då (oftast när jag av någon anledning känner mig lite svag…) har vi en mysig stund tillsammans. Sedan kan det dröja ganska länge innan det är dags igen. Lisa Jewell är en favorit, även om den senaste jag läste, Våga flyga, inte var någon höjdare. Bättre är Vince & Joy och Typ trettio. På svenska har jag gillat Emma Hamberg.

2. Berätta om en bok som innehåller en viktig ceremoni.
Ceremonier blir en viktig del av livet för familjerna i Anne Tylers Och var hör du hemma? Det börjar redan på flygplatsen, då två par, superamerikanska Bitsy och Brad samt iranska Ziba och Sami, stöter ihop med varandra när de ska hämta sina nya familjemedlemmar som anländer från Korea. Bland annat minns jag en nappceremoni, som är mycket inspirerande!

3. Förra veckan delades den spanskspråkiga världens mest prestigefulla litteraturpris Cervantespriset ut. Cervantes skrev om antihjälten Don Quijote. Vem är litteraturens största anti-hjälte enligt dig?
Mitt spontana svar är Kalle Anka! Annars går det bra med Ignatius J Reilly i John Kennedy Tooles tragikomiska Dumskallarnas sammansvärjning.

4. Dela med dig av ett citat som på något sätt anknyter till böcker och författare.

Ett hem utan böcker är som en kropp utan själ.
- Marcus Tullius Cicero

onsdag, december 02, 2009

Bokfrågornas ABC: B

1. B som är böcker. Köper du mycket böcker? Nya eller begagnade? Eller brukar du kanske få dem eller låna dem? Är det vissa böcker som du måste äga?
Vid min senaste flytt fick jag lova "flyttgubbarna" att inte köpa fler böcker. Någonsin. Vi får väl se hur det blir med det löftet… Men faktiskt köper jag inte särskilt många böcker, jag lånar väldigt gärna på biblioteket. Har med tiden insett att jag faktiskt inte kan äga alla böcker jag vill läsa. Däremot finns det vissa författare jag gärna vill ha alla böcker av. Paul Auster och Margaret Atwood jobbar jag på att komplettera.

2. B-filmer är rätt kassa filmer. Berätta om en riktigt dålig bok som du läst.
Jag läser väldigt sällan ut böcker som jag känner inte tilltalar mig, så därför kan jag egentligen inte säga att jag har läst någon dålig bok... Fast några som har fått mitt sämsta betyg, [-], är Flickorna i Villette, Måntunneln och Danteklubben.

3. A-laget är dessutom bättre än B-laget. Finns det mer eller mindre fin litteratur? Ge exempel på båda och förklara hur du tänker.
Ja, så klart det finns. Men därmed inte sagt att A-laget alltid är bättre än B-laget. Även om A-laget egentligen är mycket skickligare, kan det lite klumpigare B-laget ha sin charm ibland. Det beror alldeles på dagsformen. Min, alltså.

4. Läser du många biografier? Berätta om en favorit. Vems biografi vill du gärna läsa? Vems kan du vara utan? Vad tycker du om ”fejkbiografier” där verkligheten och det fiktiva blandas? Har du läst någon?
Nej, jag läser inte biografier, även om det förstås har slunkit med en och annan titel ändå. Någon favorit har jag inte direkt. Fejkbiografier, nej, varför det?

måndag, november 30, 2009

Undersökningen eller When I woke up this morning I felt so gay, delrapport eller inte ens det

Ganska vågat, att skicka ut en nästan 600 sidor lång roman av en okänd debutant till ett gäng bokbloggare. Än har jag inte sett någon recension i just bokbloggsvärlden, men jag kanske har letat dåligt?

Tills jag kommer i gång med läsandet har författaren, Kristina Hultman, en blogg, komplett med soundtrack på Spotify. Trevligt!

torsdag, november 26, 2009

Bokfrågornas ABC: A

Ny kul utmaning från Lilla O:

1. Alfa var första bokstaven i det grekiska alfabetet. Berätta om en bok som du på något sätt förknippar med Grekland.
Får svara i egen sak och nämna tre böcker av Paul Johnston som jag har översatt: Blå skuggor, Röd död och Tiga är guld, där privatdeckaren Alex Mavros löser skumma fall i Grekland. En hel del kultur, politik och historia, vill jag minnas.

2. Adam var enligt Judendomen, Kristendomen och Islam den första människan på jorden. Nämn en bok som handlar om eller är skriven av en Adam.
P D James ljuvliga polisintendent Adam Dalgliesh är förstås den första jag kommer att tänka på. Tyvärr var den senaste boken i raden, Patienten, ett rejält fiasko, men jag lever på gamla minnen.

3. Vilka var de första böckerna du minns att du läste eller hörde när du var barn? Har du läst dem för dina egna eller andras barn?
Oj, svårt. Men jag tror att jag har läst de flesta av mina gamla favoritböcker för mina egna barn, allt från Kattresan till Alla vi barn i Bullerbyn. När barnen blir äldre fortsätter ju utbytet av boktips, men nu går det åt båda håll, vilket är väldigt kul!

4. Mänsklighetens vagga finns enligt forskare i Afrika. Berätta om en bok som på något sätt anknyter till denna väldiga kontinent.
Har läst alldeles för få afrikanska författare (hoppade ju dessutom av Lyrans Jorden runt-resa, innan vi nådde det resmålet), men kan tipsa om en av mina favoritböcker ändå – När elefanterna dansar av Barbara Voors. En litterär reseberättelse om Tanzania och kanske framför allt Zanzibar.

onsdag, november 25, 2009

Fred! 100 röster mot våld och krig

Saam Kapadia, Jeppe Wikström
FRED! 100 RÖSTER MOT VÅLD OCH KRIG
Foto – Bokförlaget Max Ström
[+]

Det är tankeväckande och skrämmande att det i bokhandeln finns nästan hur många böcker som helst om krig, men knappast någon om fred. Även om vi snart har kunnat leva i fred i 200 år, förekommer dagligen våld och misshandel, på gatorna och i hemmen. Det var bland annat därför man tog initiativ till detta bokprojekt, ett av Sveriges största. Bilder och texter av några av världens bästa (John Lennon, Astrid Lindgren, Gandhi, Anne Frank) blandas med nyskrivna texter av dagens ungdomar, alla med fokus på krig och våld, men också på alternativen.

Fred! är en bok att bära med sig - formatet tillåter det, att återvända till, diskutera, citera, begrunda och inspireras av. Boken har delats ut till landets alla 16-åringar, i ett samarbete med Posten, Oriflame, Swedbank, Adlibris.com och Expressen.

Vi uppnår aldrig fred i den yttre världen om vi inte uppnår inre frid.
Dalai Lama