Grattis Donna!

Jag brukar inte bry mig så mycket om det amerikanska Pulitzer-priset, men när allas vår Donna Tartt tar hem det för fiction är det värt några rader ändå. Instiftat 1917 till minne av journalisten och tidningsmannen Joseph Pulitzer delas det varje år ut i 21 olika kategorier. När det gäller skönlitteratur ska verket behandla det amerikanska livet och bland tidigare pristagare finns mina favoriter Anne Tyler, Annie Proulx, Carol Shields, Jhumpa Lahiri.

Och nu Donna Tartt. Jag tycker ju att alla som lyckats läsa ut The Goldfinch är värda ett eget litet pris, det var en bok jag älskade och hatade (min recension). Grattis Donna, nästa gång (2024?) hoppas jag på mindre Dickens ...

HBTQ-tema: Cowboykärlek

En av mina favoritförfattare är amerikanska Annie Proulx, kanske mest känd för att ha skrivit novellen som låg till grund för filmsuccén Brokeback Mountain, om de förälskade cowboyerna Jack och Ennis. (Fast Jake Gyllenhaal och Heath Ledger hade knappast som i boken utstående hästtänder, tunga höfter, örnnäsa eller insjunken bröstkorg, fniss.) Novellen ingick i den mycket läsvärda samlingen Berättelser från vidderna (min recension).

Annie Proulx har själv sagt att hon nästan ångrar att hon skrev den där novellen, det blev alldeles för mycket uppståndelse för hennes smak efter filmatiseringen och hon fick svårt att koncentrera sig på sitt arbete.

Även i en annan av novellsamlingarna, Vilda vägar (min recension), kan man läsa om homosexuell kärlek, om än inte lika uttalad som i Brokeback Mountain. Underbara små berättelser om säregna boskapsuppfödare eller stamgästerna på den sjaskiga baren.

Från A till Ö: P som i Annie Proulx

Av någon anledning tänker jag på Annie Proulx som Margaret Atwoods raka motsats, och det har inte så mycket med litteraturen att göra. Eller jo, förresten, det har det väl också. Men medan Atwood är mycket aktiv i samhällsdebatt, sociala medier m m ligger Annie Proulx lågt. Efter succén med Brokeback Mountain meddelade hon att hon inte längre hinner ge intervjuer angående filmen: "I can no longer neglect my regular writing work."

Det var hennes novell som blev en väldigt bra film i regi av Ang Lee, med fina prestationer av Jake Gyllenhaal, Heath Ledger och Michelle Williams. Novellen ingår i Berättelser från vidderna (Close Range), mycket läsvärd. Författarens beskrivning av de båda rancharbetarna är dock lite annorlunda än vad man kanske tänker sig, någon har utstående hästtänder och tunga höfter, en annan örnnäsa och insjunken bröstkorg... (Min recension)

När jag läste Sjöfartsnytt och Dragspelsbrott i slutet av 90-talet var jag inte så förtjust, men nu skulle jag vilja läsa om dem för att se om jag har ändrat uppfattning. Jag är också nyfiken på hennes senaste bok, Bird Cloud, non-fiction om hur hon byggde sitt hus eller gård kanske snarare i Wyoming: We understand how she came to be living in a house surrounded by wilderness, with shelves for thousands of books and long worktables on which to heap manuscripts, research materials and maps, and how she came to be one of the great American writers of her time.

Har du läst något av Annie Proulx? Har du någon bra författare på P att dela med dig av?

Film som bok?

Forum, den amerikanske författaren Patrick DeWitts svenska förlag, utropar För alla som älskar bröderna Coens filmer! om hans roman Bröderna Sisters (kommer i maj). Boken bekrivs som en supercool westernroman, färgstark, rolig och krutdoftande, det låter inte som något jag skulle tycka om om det inte är Annie Proulx som ligger bakom. Å andra sidan gillar jag bröderna Coen så jag kanske ska ge den en chans ändå?

Hermann Kermit Warm ska dö. Den gåtfulle Commodore har bestämt det och bröderna Eli och Charlie Sisters ska verkställa ordern. Men deras väg från Oregon city till guldgrävarnas tillhåll i Sacramento kantas av svårigheter och Eli börjar tvivla på sitt yrkesval. Och vem är det egentligen de jobbar för? Warm visar sig vara något helt annat än vad han utmålats som.

Tematrio: Boken/filmen

Mr D. Bäst ändå.

Det är alltid lite extra spännande att se filmatiseringen av en bok man gillat. I jul ser jag t ex med skräckblandad förtjusning fram emot Yann Martels Life of Pi, Berättelsen om Pi. Det kan verkligen gå hur som helst, känns det som. I kategorin Bok blir film finns många filmer att tipsa om och jag bestämmer mig för att den här gången hoppa över Stolhet och fördom (snyft). Ni vet ju redan att jag älskar den, eller hur? Veckans tematrio: Berätta om tre filmer som lever upp till boken - eller inte!

1. En annan filmatiseringen jag var nervös för var J R R Tolkiens Sagan om ringen, men det hade jag ju inte behövt vara. De klassiska böckerna hade jag läst många gånger innan det blev dags för filmerna, jag köpte dem rätt av med Elijah Wood och allt. Jag kan inte fatta hur man lyckats fånga miljöer och scener precis som de alltid sett ut i mitt huvud!

2. En bok, eller rättare sagt en novell, som blev en väldigt bra film är Annie Proulx Brokeback Mountain, i regi av Ang Lee, med fina prestationer av Jake Gyllenhaal, Heath Ledger och Michelle Williams. Novellen är underbar, men filmen tog den faktiskt ännu ett steg längre. En så vacker kärleksfilm.

3. Eftersom jag tydligen inte kan läsa Charles Dickens blev jag glad när SVT i somras uppmärksammade 200-årsminnet av författarens födelse med en speciell satsning på filmer efter hans romaner, t ex Lysande utsikter. Om de är bättre än böckerna vet jag ju inte, eller jo, det måste de ju vara förresten ...

Tematrio - Kläder

Nej, jag trodde verkligen inte att jag skulle få ihop några titlar till veckans tematrio: Berätta om tre (gärna bra) böcker med kläder i titeln! Men se (den något mörka) bilden till höger!

1. Sorgmantel - Unni Lindell. Tredje boken om norske kriminalkommissarie Cato Isaksen, en ung kvinna hittas mördad, polisen misstänker ex-mannen och hans situation blir väl inte bättre när han sedan kidnappar parets gemensamma son ... Min recension.

2. Kyskhetsbältet - Åsa Nilsonne. Den populära skådespelerskan Lottie Hagman hittas död, polisinspektör Monika Pedersen är i den tredje boken i serien trött och utarbetad och har dessutom svårt att komma överens med sin närmaste kollega. Jag vill minnas att hon ändå löser fallet ...?

3. Esset i rockärmen - Annie Proulx. Bob Dollar börjar jobba på Globala Fläsksvålsbolaget, bara en sån sak, och skickas till norra Texas för att lura, eh, övertala invånarna att sälja mark till nya svinfarmer. En roman som är som en novellsamling, med kapitel uppbyggt runt de många färgstarka karaktärerna, boskapsskötare, ranchägare, tonårsmammor och kvinnor i Bibeltäckesjuntan. Min recension.

Bokhyllerunda - V

Annie Proulx
VILDA VÄGAR
Noveller - Forum
[+]

Det rådde lite förvirring runt den här boken först, i alla fall i mitt huvud. Det berodde förmodligen på alla turer kring den förra novellsamlingen, Berättelser från vidderna. Du vet, den som innehöll den gripande berättelsen om Jack och Ennis som sedan blev en framgångsrik film vid namn Brokeback Mountain som gjorde att novellsamlingen (ibland) fick byta namn till just Brokeback Mountain med tillägget "och andra berättelser från vidderna". Men det här är nytt från Annie Proulx, även om de elva novellerna också den här gången utspelar sig i trakten runt Wyoming. Ett grepp som känns bra, välbekant och tryggt, eller trist? Det kan man förstås har olika åsikter om, men när kvaliteten är så här hög är det svårt att komma med några invändningar.

Måhända letar hugade filmproducenter redan efter en ny Brokeback Mountain mellan dessa pärmar och ja, homosexuell kärlek förekommer, om än inte lika uttalad som i den berömda novellen/filmen. En av mina favoritberättelser är Wamsuttervargen, där den otursförföljde Buddy hamnar i den gudförgätna hålan Wamsutter, en stad som inte är mycket mer än en ganska sorglig husvagnspark, befolkad av kringflyttande gas- och oljefältszigenare som följde i energiboomens spår. Det är vad Buddy tycker är det verkliga Wyoming - fyllt av fattiga, hårt arbetande tillfällighetsgäster, hårdföra och rastlösa, som tog sig dit dollarna växte. Grannarna i husvagnen intill verkar bekanta och visst, det är Buddys gamla skolkamrater, den elake översittaren som gift sig med skolans slampa. Gamla takter sitter i, eller? I jämförelse med Berättelser från vidderna (eller Brokeback Mountain och andra berättelser från vidderna...) känns Vilda vägar liksom lite lättare. Det förekommer bl a noveller om en magisk tekanna som har förmågan att uppfylla ägarens önskningar samt några talande grävlingar! Lite ovant när man är van vid författarens realistiska skildringar, men en rolig överraskning.

Annie Proulx har sina trogna fans, jag tillhör skaran som först lärde känna henne som E Annie Proulx. Vad som hände med E:et har jag f ö ingen aning om. Jag brukar föredra henne i novellform och tycker att hon är mästerlig när hon med ordval och formuleringar blixtsnabbt kan teckna ett porträtt av någon säregen boskapsuppfödare, beskriva stamgästerna på den sjaskiga lokala baren eller fånga den speciella stämningen under ett oväder ute på den karga slätten, något som i det lilla formatet förstås är särskilt viktigt. Ibland jämförs hon med storheter som Hemingway och visst, Annie Proulx kan faktiskt vara en framtida nobelpriskandidat. Som ett PS kan jag bara nämna att bokomslaget gjorde mig lite förvånad. Jag hade nog förväntat mig att Brokeback-succén skulle slås upp större, men Annie Proulx omnämns fortfarande som "författaren till Sjöfartsnytt". Men det är klart, Pulitzerpriset och National Book Award slår väl högre än Oscarsstatyetter?

(recension från 2006)

Tematrio - USA

Berätta om tre romaner/texter skrivna av författare från USA!

New York-trilogin - Paul Auster
Ett självklart val, även om den kanske inte är min absoluta Auster-favorit. Ändå mycket läsvärd, särskilt med tanke på Austers senare författarskap där så mycket hänger ihop, i bok efter bok. Triologin består av kortromanerna Stad av glas, Vålnader samt Det låsta rummet, som alla förstås utspelar sig i NY.

Berättelser från vidderna - Annie Proulx
Från storstaden till amerikanska landsbygden, där drottningen heter Annie Proulx. Ingen kan som hon skildra skitiga boskapsdrivare och dammiga slätter, storslaget landskap och små sjaskiga barer. Berättelser från vidderna innehåller elva noveller som alla utspelar sig i delstaten Wyoming, bland annat den novell som kom att ligga till grund för succéfilmen Brokeback Mountain.

Och var hör du hemma? - Anne Tyler
Jag hade svårt att välja bland alla fina titlar av Tyler, men det fick bli boken jag läste senast. Utspelar sig som vanligt i Baltimore, där författaren återigen lyfter på villataken och låter oss kika in i de vanliga amerikanska hemmen. Här också med en del spännande kulturkrockar.

En halv Don

Ack ja, det verkar inte bli mer. Falling Man förpassades tillbaka till den stora SUB som heter biblioteket. Författarens täta väv blev väl mig alltför tät. Och då är jag ändå hur intresserad som helst av ämnet. Läser (om) Döden i Venedig i stället.

(B R Myers, A Reader’s Manifesto, har också lite svårt för Don DeLillo. Även om han här också ger sig på Paul Auster och min E Annie!)

Christa & Annie

Christa v Bernuth har jag tjatat en del om – Die Stimmen, Untreu, Damals warst du still. Sist funderade jag lite på senaste boken, Innere Sicherheit, och nu ser jag att den har kommit på svenska med titeln Inre säkerhet. Bra recensioner får den också och jag har lagt den till min Wunschliste. Men! Vad har hänt med hennes ”von”? Har hon gjort en E Annie Proulx och bara kastat det? Skulle jag aldrig göra om jag hade ett von, eller ett E.

E Annies Fine Just the Way It Is: Wyoming Stories 3 hittade f ö också till min Wunschliste. I love E Annie.

OMG, förresten

Jag har inlägg sparade här sedan november 2004. Och jag har skrivit recensioner för Bokringen sedan 2000. Och haft hand om själva Bokringen sedan 1997, var det väl.

Bra böcker årgång 2000:

På dina bara knän - Ann-Marie MacDonald
Timmarna - Michael Cunningham
Berättelser från vidderna - Annie Proulx
Gräshoppan - Barbara Vine
Handbok för köksträdgården - Lena Israelsson
Vego Paradiso - Pia Hall

Mer Wyoming, tack

Emma skriver om Annie Proulx och jag kommer på att jag längtar efter nytt från henne. Annie, alltså! Vad gör hon nu? Varför fungerar inte hennes gamla webbsida? Varför finns det inte ett imdb för författare, där man kan kolla under production etc. Eller finns det?

Bokringens recensioner: Vilda vägar, Esset i rockärmen, Berättelser från vidderna.

Vilda vägar

Annie Proulx
VILDA VÄGAR
Noveller - Forum
[+]

Det rådde lite förvirring runt den här boken först, i alla fall i mitt huvud. Det berodde förmodligen på alla turer kring den förra novellsamlingen, Berättelser från vidderna. Du vet, den som innehöll den gripande berättelsen om Jack och Ennis som sedan blev en framgångsrik film vid namn Brokeback Mountain som gjorde att novellsamlingen (ibland) fick byta namn till just Brokeback Mountain med tillägget "och andra berättelser från vidderna". Men det här är nytt från Annie Proulx, även om de elva novellerna också den här gången utspelar sig i trakten runt Wyoming. Ett grepp som känns bra, välbekant och tryggt, eller trist? Det kan man förstås har olika åsikter om, men när kvaliteten är så här hög är det svårt att komma med några invändningar.

Måhända letar hugade filmproducenter redan efter en ny Brokeback Mountain mellan dessa pärmar och ja, homosexuell kärlek förekommer, om än inte lika uttalad som i den berömda novellen/filmen. En av mina favoritberättelser är Wamsuttervargen, där den otursförföljde Buddy hamnar i den gudförgätna hålan Wamsutter, en stad som inte är mycket mer än en ganska sorglig husvagnspark, befolkad av kringflyttande gas- och oljefältszigenare som följde i energiboomens spår. Det är vad Buddy tycker är det verkliga Wyoming - fyllt av fattiga, hårt arbetande tillfällighetsgäster, hårdföra och rastlösa, som tog sig dit dollarna växte. Grannarna i husvagnen intill verkar bekanta och visst, det är Buddys gamla skolkamrater, den elake översittaren som gift sig med skolans slampa. Gamla takter sitter i, eller? I jämförelse med Berättelser från vidderna (eller Brokeback Mountain och andra berättelser från vidderna...) känns Vilda vägar liksom lite lättare. Det förekommer bl a noveller om en magisk tekanna som har förmågan att uppfylla ägarens önskningar samt några talande grävlingar! Lite ovant när man är van vid författarens realistiska skildringar, men en rolig överraskning.

Annie Proulx har sina trogna fans, jag tillhör skaran som först lärde känna henne som E Annie Proulx. Vad som hände med E:et har jag f ö ingen aning om. Jag brukar föredra henne i novellform och tycker att hon är mästerlig när hon med ordval och formuleringar blixtsnabbt kan teckna ett porträtt av någon säregen boskapsuppfödare, beskriva stamgästerna på den sjaskiga lokala baren eller fånga den speciella stämningen under ett oväder ute på den karga slätten, något som i det lilla formatet förstås är särskilt viktigt. Ibland jämförs hon med storheter som Hemingway och visst, Annie Proulx kan faktiskt vara en framtida nobelpriskandidat. Som ett PS kan jag bara nämna att bokomslaget gjorde mig lite förvånad. Jag hade nog förväntat mig att Brokeback-succén skulle slås upp större, men Annie Proulx omnämns fortfarande som "författaren till Sjöfartsnytt". Men det är klart, Pulitzerpriset och National Book Award slår väl högre än Oscarsstatyetter?

Höstens böcker, del 3

Från Forums höstutgivning är det två böcker som genast hamnar på min läslista: Vilda vägar av Annie Proulx och Frälsaren av Jo Nesbø, senaste boken om Harry Hole, som jag har skrivit om tidigare. Fast när det gäller Proulx blir jag efter allt sjabbel som var med Brokeback Mountain lite osäker. Det är väl inte än en gång Berättelser från vidderna under ny titel? Nej, förhoppningsvis är det Bad Dirt: Wyoming Stories 2 det handlar om.

Ja, Forums höst var det ja...

Nytt från Kate Atkinson, en novellsamling med titeln Inte hela världen, och Kari Hotakainen kommer med en "självbiografi", Klassikern. Tråkigt nog har det inte hänt något särskilt i hans liv, så då är det bara att hitta på! (Bokringens recension av Löpgravsvägen.) Norska författaren Anne B. Ragdes Berlinpopplarna kommer på svenska. Jag läste om boken hos Johanna och blev nyfiken.

Mats Strandberg, krönikör i QX och Aftonbladets söndagsbilaga, utnämnd till Årets Krönikör av Sveriges Tidskrifter och jag har ingen aning om vem han är, debuterar med Jaktsäsong, "inkännande och träffsäker samtidsskildring, fylld av färgstarka personligheter", t ex schlagerbögen, såpastjärnan, kampbögen, grannen som fungerar som sexjour, den bedragna småbarnsmamman och katten Ulla-Bella. Chic lit från Jennifer Weiner, Perfekta hemmafruar, nja, inget av detta kommer att hamna på mitt nattduksbord i höst. Men det kommer ju att finnas en hel del annat där, så det ordnar sig säkert.

Höstens böcker, del 2 och del 1.

Dementi

Köp inte Brokeback Mountain, skrev jag, nej, köp i stället hela novellsamlingen, Berättelser från vidderna (Close Range). Fast nu ser jag hos Bokus att denna novellsamling har fått nytt namn. Brokeback Mountain. Okej. Eller? "Elva berättelser om ensamhet och kärlek, våld och död utspelar sig mot bakgrund av de majestätiska Klippiga bergen", står det i alla fall, så det måste väl vara den, Close Range. Berättelser från vidderna. Brokeback Mountain. Jajajaaa, köp den i alla fall.

Annie "Proo"

Kanske visste du att den kommande storfilmen Brokeback Mountain (Sverigepremiär 3 februari ) med hunkarna Jake Gyllenhaal och Heath Ledger, i regi av Ang Lee, bygger på en novell av coola Annie Proulx. Vill du läsa novellen bakom filmen (rekommenderas!) ska du inte gå på bokhandlarnas försök att sälja denna enda novell i pocket för x antal kronor. Köp i stället hela novellsamlingen, Berättelser från vidderna (Close Range), mycket läsvärd. Författarens beskrivning av de båda rancharbetarna är dock lite annorlunda än vad man kanske tänker sig, någon har utstående hästtänder och tunga höfter, en annan örnnäsa och insjunken bröstkorg...

Annie Proulx meddelar förresten via sin hemsida att hon inte längre hinner ge intervjuer angående Brokeback Mountain: "I can no longer neglect my regular writing work." Jag ser fram emot resultatet av skrivfliten!

Bokringens recension av Berättelser från vidderna samt Esset i rockärmen.

Esset i rockärmen

Annie Proulx
ESSET I ROCKÄRMEN
Roman - Forum
[+]

Det är ett tag sedan Annie Proulx kom med något nytt, det är faktiskt hela fyra år sedan jag läste hennes härliga novellsamling Berättelser från vidderna. Den nya romanen, Esset i rockärmen, rör sig i samma miljö, de vindpinade slätterna, denna gång i Texas, och sjuder av en liknande berättarglädje, full av originella karaktärer, fantastiska händelser och upplevelser, allt från de oumbärliga vindpumpsbyggarnas vedermödor och tuppfäktningens ädla konst till cowboyen som tröttnade på allt äckligt käk och öppnade restaurangen Gamla hunden.

Bokens huvudperson är tjugofemårige Bob Dollar, som växer upp hos sin morbror sedan föräldrarna övergav honom för att dra till Alaska. Men trots att han är huvudpersonen, navet i berättelsen, får han ändå till viss del stå tillbaka till förmån för den myllrande birollsuppsättningen som så småningom kommer att ta upp det största utrymmet. Men allt börjar med att Bob söker och får ett jobb på Globala Fläsksvålsbolaget. Företaget vill komma över tomter för att kunna bygga nya svinfarmer, men problemet är att folk av någon anledning (den fruktansvärda stanken...) inte vill sälja så mycket som en kvadratcentimeter till dem. Därför skickas Bob iväg till norra Texas för att snärja invånarna med lögner om att han i stället vill köpa mark för att kunna bygga exklusiva lyxvillor.

Men ju djupare Bob tränger in i landskapet, lär känna invånarna, lyssnar till deras berättelser, den ena mer fascinerande än den andra, desto mer fäst blir han vid människorna och vid sin nya bostadsort. Trots att Esset i rockärmen faktiskt är en roman, påminner boken på ännu ett sätt inte så lite om den tidigare novellsamlingen, eftersom den är uppbyggd av kapitel som vart och ett spinner runt en av de många färgstarka karaktärerna, boskapsskötare och ranchägare, tonåriga mödrar och kvinnorna i baptisternas Bibeltäckesjunta. Men så har ju Bob också sin arbetsgivare att tänka på. Och det där ässet i rockärmen, vem är det som sitter inne med det? Mustiga skrönor blandas med intressant läsning om bl a USA:s historia och till skillnad från flera andra recensenter gillade jag att bli underhållen av Annie Proulxs senaste roman.

Berättelser från vidderna

Annie Proulx
BERÄTTELSER FRÅN VIDDERNA
Noveller - Forum
[+]

Annie Proulx är en pristyngd amerikansk författare (Pulitzerpriset, National Book Award), hon betraktas som en av de absolut främsta i USA idag. Jag tyckte nog att hennes tidigare Sjöfartsnytt och Dragspelsbrott var i allra mastigaste laget, så jag föredrar faktiskt författaren i detta mindre formatet. Berättelser från vidderna innehåller elva noveller, alla med väldigt spännande titlar, som t ex Den halvflådda ungtjuren, Världens tuvgräsände och Nio mil till bensinpumpen. Alltihop inleds med ett citat från en pensionerad ranchägare i delstaten Wyoming, där novellerna utspelar sig: Verkligheten har aldrig varit till någon större nytta här ute.

Det är en kärv och osentimental miljö som verkar föda ungefär likadana människor, även om undantag självklart finns. Här ute på den stora, ödsliga och vindpinade slätten, i skuggan av Klippiga bergen, kämpar fattiga och hårt arbetande boskapsuppfödare och deras familjer för brödfödan. Vardagen är ofta väldigt drastisk, Annie Proulx berättar med känsla om våldsam död, passionerad kärlek och ofantlig ensamhet.

Författarens alldeles speciella språk, en otrolig berättarglädje tillsammans med de mer eller mindre fantastiska upplevelser som bokens personer råkar ut för, tar bokstavligt talat andan ur mig. Det är så vackert, samtidigt så fult, men fantastiskt och mycket starkt. Helt klart läsvärt!