Mellanlandning i Frankfurt får väldigt självklara följder.
Der Schwarm - Frank Schätzing. Beskrivs som en miljöthriller, så den måste jag ju bara ha.
Die Gegenpäpstin - Martina André. Ska vara en spännande religionsthriller/historisk roman.
Amokspiel - Sebastian Fitzek. Ja, den fick slinka med trots allt!
"Der Schwarm" är bra, men läs långsamt. Det kryllar av detaljer och mer eller mindre vetenskapliga termer som man bör ha någorlunda koll på för att hänga med.
SvaraRaderamarianne: pust, ja, den verkar ganska mastig. Men jag kunde inte motstå den! F ö har jag precis börjat läsa Amokspiel nu. Ska bli intressant.
SvaraRaderaNär det dyker upp djur som inte finns med i ordboken kan du använda översättarknepet att googla fram det via latin.
SvaraRaderaAlltså först "djurnamn latein",och sedan på latinet för att hitta svenskan. Funkar oftast!
Hoppas att du gillar Amokspiel mer än vad jag gjorde!
Tack för tipset med latin, det kommer säkert till användning!
SvaraRaderaAmokspiel - jag har bara läst lite drygt femtio sidor än, men håller redan med om att det är ett lättläst språk. Och handlingen är ju än inte mer komplicerad än att det går bra att hänga med även om man inte är särskilt van vid tyskan. Och jag gillar också Ira!