Tematrio - Världslitteratur

I dag den 23 april firar vi världsbokdagen, självklart genom att läsa så mycket vi bara orkar men också med en tematrio: berätta om tre intressanta texter från jordens alla hörn! Bland annat tack vare olika bokbloggares läsutmaningar läser jag en hel del som inte kommer från de "vanliga" länderna UK och USA, det planerar jag att fortsätta med ty det är ljuvligt.

1. Förra veckan gick en av de allra största latinamerikanska författarna bort, Gabriel García Márquez blev 87 år. Jag tipsade i en annan tematrio om inledningen till Krönika om ett förebådat dödsfall, en annan favorit är Kärlek i kolerans tid, om Ferminas och Florentinos livslånga kärlekssaga. Mycket dramatiskt och sorgligt. Ett litet författarporträtt, under min rubrik Från A till Ö.

2. The Boy Next Door - Irene Sabatini (min recension) har också en fantastisk inledning: Two days after I turned fourteen the son of our neighbor set his stepmother alight. Boken utspelar sig i Zimbabwe och Sydafrika på 1980-talet där grannpojken i citatet är Ian, en "rhodie”, dvs en vit zimbabwier. Bokens berättare är Lindiwe eller Linda som är "av blandad härkomst". Svart och vit, aldrig mötas de två ... Eller? Finns i svensk översättning, Pojken på andra sidan.

3. De små tingens gud - Arundhati Roy var den första indiska författare som tilldelades Bookerpriset 1997. En släktkrönika där ett tvillingpar, en pojke och en flicka, och deras olika levnadsvillkor står i centrum. Boken, som är skriven med ett mycket speciellt språk, är författarens hittills enda roman, nu arbetar hon främst som samhällsdebattör och politisk skribent