Läser just nu: Schatten des Wahns, min nya krimifavorit Christian von Ditfurths tredje bok om historieprofessorn Josef Stachelmann. I väntan på en eventuell svensk översättning finns inte längre någon ursäkt för er som inte läser tyska, men engelska. Första boken i serien, Mann ohne Makel, (min recension) finns på engelska med titeln A Paragon of Virtue. Adlibris information är klen, men mer finns att läsa på Amazon.
torsdag, februari 28, 2008
Christian v Ditfurth
Läser just nu: Schatten des Wahns, min nya krimifavorit Christian von Ditfurths tredje bok om historieprofessorn Josef Stachelmann. I väntan på en eventuell svensk översättning finns inte längre någon ursäkt för er som inte läser tyska, men engelska. Första boken i serien, Mann ohne Makel, (min recension) finns på engelska med titeln A Paragon of Virtue. Adlibris information är klen, men mer finns att läsa på Amazon.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Stachelmann är en trevlig bekantskap, men jag tyckte nog bättre om den första boken än om den andra.
SvaraRaderaHimla tur dock att "Schatten... "inhandlades före köpstoppet (som pajar vilken dag som helst, det börjar bli plågsamt nu).
Kul att tysk litteratur åtminstone översätt till engelska, det ger ett visst hopp om mera tyska på svenska.
Astrid Paprottas "Feuertod" var förresten bara halvbra, inte i närheten av Henkel-serien.
Ja, det var just så jag tänkte också - först engelska, sedan svenska. Kanske. ;-)
SvaraRaderaDet där köpstoppet, ja, det var väl en resa till... London?
Jo, men det blir inget London heller. Jättesynd om mig, måste nog trösthandla lite :-)
SvaraRaderaBokningsavgiften på det tilltänkta nya pörtet tog de pengarna istället.
Lite för mycket utgifter på en gång ibland, dumt nog.
marianne: bol.de nästa!!
SvaraRaderaNja, jag hänger just på adlibris, det lutar åt lite engelska.
SvaraRaderaNågot tyskt att rekommendera, annars?
Vad har du köpt på sistone?
Ja, vad var det jag köpte, måste kolla... Sommerhaus, später av Judith Hermann, förstås. Hexenkind, tredje Stachelmann, Damals warst du still - men det där är ju alla gamla bekanta för dig. Ingen inspiration att bjuda på just nu, tyvärr.
SvaraRadera... och nu är det kört. :-)
SvaraRaderaBl.a. en tysk blev det, Das System av Karl Olsberg. Helt ny bekantskap och ny genre, så det ska bli spännande.
I övrigt enbart på engelska, så det där löftet om att läsa fler svenska författare pajar nog också.
Suck.
Svenska författare, du har ju alltid Ramberg... ;-) Den där Olsberg får jag kolla upp, aldrig hört talas om. Och ny genre, det låter spännande!
SvaraRaderaAbsolut, och det finns fler i hyllorna (surprise, surprise) men frågan är om jag kan öka från förra årets 15 på svenska ... :-)
SvaraRaderaOlsberg får halvbra kritik på Krimi-Couch. Han har tydligen "gjort läxan", allt genren ska innehålla finns med, vilket kanske stör den som läser mycket sådant.
Aj då, Krimi-Couch tycker jag brukar vara pålitliga. (Fast 87 grader är väl helt okej? I o f s bara sex röster...) Och jag gillar ju Matrix, åtminstone del ett.
SvaraRadera(Jag läste f ö bara tolv svenskar förra året. Desto fler tyskar. Och danskar.)