Månadens tyska

Puh, det var nära att Am Ende des Schweigens av Charlotte Link trots allt blev novembers tyska, på bara några dagar när. Sexhundra sidor tysk bestseller gick förvånansvärt lätt att ta sig igenom, språket var enkelt och lättläst, intrigen spännande. Här möter vi tre tyska par som alltid tillbringar sommaren och andra långhelger på en tjusig herrgård i den lilla byn Stanbury i trivsamma Yorkshire och det är verkligen så där anglofilt som man tror, med puben och det romantiska landskapet. Det är Patricia, kvinnan i ett av paren, som står till tjänst med denna förträffliga möjlighet.

Men så slingrar sig en orm in i paradiset, en engelsman som påstår att han också har rätt att vistas i herrgården, att han är halvbror till Patricia som fått ärva det. Efter det blir inget sig någonsin likt igen. Am Ende des Schweigens är ingen egentlig deckare, någon polis skymtar som hastigast förbi, men boken är beskriven som roman. Jag skulle vilja kalla den psykologisk thriller, i Barbara Vines stil. Författaren jämförs också med Minette Walters. Tyvärr är jag inte riktigt nöjd med slutet, det känns lite påklistrat, men annars håller boken hela vägen. Rekommenderas!