lördag, juni 09, 2012

Beauty -- be not caused -- It Is --

Vilket spännande projekt! Musikern Sofie Livebrant har tonsatt elva dikter av sin favoritpoet Emily Dickinson i boken Emily and I.  Förutom CD:n innehåller utgåvan en bok med dikterna på engelska, med kommentarer och samma dikter i svensk prosaöversättning av Ann-Marie Vinde. Dessutom en del annat material, som Sofie Livebrants egen berättelse.

Emily Dickinsons fina dikt i sin helhet:

Beauty -- be not caused -- It Is --
Chase it, and it ceases --
Chase it not, and it abides --

Overtake the Creases

In the Meadow -- when the Wind
Runs his fingers thro' it --
Deity will see to it
That You never do it --

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar


Tack för din kommentar, välkommen tillbaka för ditt svar :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...